Termini di servizio

Che cos’è il sito

isshabat.info è un sito gratuito e scanzonato: un conto alla rovescia fino allo Shabbat, gli orari di accensione delle candele e dell’havdalà per città di tutto il mondo, le date delle feste ebraiche e una piattaforma dove chi ha effettuato l’accesso cura un personaggio in pixel, gioca a brevi minigiochi e raccoglie shekel virtuali.

Gli orari sono indicativi

Gli orari dello Shabbat e delle feste sono calcolati dal tramonto astronomico con scarti fissi — per esempio, le candele 18 minuti prima del tramonto. Possono differire dall’uso della vostra comunità, da un calendario locale o da una decisione rabbinica, e risultare imprecisi per il terreno, l’altitudine o errori nei dati. Per l’osservanza religiosa seguite la vostra comunità e il vostro rabbino. Non siamo responsabili delle decisioni prese facendo affidamento su questi orari.

Umorismo

Il sito usa autoironia, meme culturali e umorismo assurdo. Non intende sminuire nessuno per origine o religione, e le tragedie storiche non sono mai battute né meccaniche di gioco. La pagina sul contesto culturale spiega dov’è il limite.

Il vostro account

• Per usare la piattaforma vi serve un account Google, e dovete avere l’età per usarne uno e per accettare questi termini dove vivete, e almeno 13 anni.
• Un account per persona. Tenete al sicuro il vostro account Google: tutto ciò che viene fatto in una sessione aperta a vostro nome vale come fatto da voi.
• Potete smettere di usare la piattaforma in qualsiasi momento e chiederci di cancellare il vostro account, come descritto nell’Informativa sulla privacy.

Shekel virtuali e oggetti

Gli shekel (₪) della piattaforma sono una valuta di gioco virtuale. Non sono denaro e non hanno valore monetario. Non si possono comprare con denaro, vendere, trasferire ad altri, prelevare né scambiare con denaro, beni o servizi. Gli oggetti acquistati con essi sono estetici ed esistono solo all’interno del gioco.

Slot, pachinko e blackjack si giocano solo con shekel virtuali. Non si può puntare né vincere nulla di valore reale, quindi non sono gioco d’azzardo. Regole, probabilità e vincite sono indicate in ogni gioco, e i risultati li decide il nostro server.

Possiamo cambiare prezzi, ricompense, limiti giornalieri e probabilità, correggere saldi alterati da errori o abusi, oppure chiudere il gioco. Poiché shekel e oggetti non hanno valore monetario, per tali modifiche non è dovuto alcun indennizzo.

Che cosa non è consentito

• L’accesso automatizzato: script, bot, scraping o download massivo delle pagine o dei dati delle città.
• Aggirare la sicurezza del sito, i limiti alle richieste o i token delle pagine, oppure attaccare o sovraccaricare i server.
• Sfruttare errori per ottenere shekel, oggetti o obiettivi. Se ne trovate uno, vi preghiamo di segnalarcelo.
• Spacciarsi per altre persone o usare il sito per scopi illeciti.

Possiamo limitare, sospendere o cancellare gli account che violano queste regole e azzerare i progressi ottenuti violandole.

Contenuti e dati

Il design, i disegni, i testi e il codice del sito appartengono ai loro autori. Siete liberi di condividere link e di citare brevi passaggi con un link al sito. I nomi e le coordinate delle città provengono da GeoNames, con licenza Creative Commons Attribution 4.0.

Nessuna garanzia

Il sito è fornito gratuitamente, «così com’è» e «come disponibile». Non promettiamo che sia sempre disponibile, privo di errori o preciso, e possiamo modificarne, sospenderne o chiuderne qualsiasi parte.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite indirette o consequenziali, di progressi di gioco perduti o di qualunque conseguenza dell’affidamento sugli orari mostrati. Nulla in questi termini limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, né vi toglie i diritti che avete come consumatori.

Modifiche a questi termini

Quando questi termini cambiano, cambia anche la data in alto. Se una modifica è rilevante, lo diremo sul sito prima che si applichi. Continuare a usare il sito dopo di allora significa accettare i nuovi termini.

Contatti

Domande su questi termini: rafael@isshabat.info.